dix love

Monologue Garden †　G&L.B

2012-02-28T07:43:00.001-08:00

†　G&L.B

Tomorrow on the 24th will the Gothic & Lolita Bible be puplished!

This time the EGA shows a print with gauze in the front and has an altar image.

Gothic rock!

Because the photo of the Bible is a bit different from this,

I want you to check the matching cross new pants.

And the new EGL print Sleeping Garden is shown!

Manics of western mysterious graves won't be able to resist!

I am one too!

You can look at many photos of western graves.

Please check the Moi meme Moitie shop, when you are interested.

And it is jsut a bit to the Unusual Daestiny Regime on the 26th!

We, Moi dix Mois, are fully loaded!

Please show your dixtun power at this day!

dix field !

Mana

†　G&L.B

Morgen am 24. erscheint die Gothic & Lolita Bible!

Dieses Mal zeigt der EGA mit Gauze auf der Vorderseite ein Bild eines Altars.

Gothic Rock!

Weil das Foto aus der Bible etwas anders ist,

schaut bitte auf die passenden neuen Kreuz Hosen.

Und der neue EGL Print Sleeping Garten wird vorgestellt!

Fans von westlichen mysteriösen Grabsteinen werden ihm nicht wiederstehen können!

Ich bin auch so einer.

Ihr könnt so viele westliche Gräber sehen, wie ihr wollt.

Bitte schaut auf den Moi meme Moitie Shop, wenn ihr Interesse habt.

Auch bis zu dem Unusual Destiny Regime am 26. ist es nicht mehr lang!

Wir, Moi dix Mois, sind voll aufgeladen!

Bitte zeigt eure dixtun Power an diesem Tag!

dix field !

Mana

~~~~~

You can see scans of the new Bible at my friend's Blog:

http://monologuesanctuary.blog132.fc2.com/blog-entry-191.html

Monologue Garden † chemical reaction (edited version of Mana!)

2012-02-28T07:23:00.000-08:00

† chemical reaction

Have you enjoyed the unusual are?

Because we just had one man shows so far,

this evening in contrast was very new.

The last surprise was a rare scene, right?

With the dix field of everyone

the new area was coloured in the best place!

The next live will the be the creation ritual festival on the 24th March!

Let's spend a lot of time with the wonder of ten years.

Though you might think: "he updates that early?".

To be honest I stood up at half past five suddenly,

but at this time I felt that I slept very well,

though I thought like "wow, it's evening already" and was surprised.
Because I was pretty busy because of the live lately,
I planned to sleep as long as I wanted.

After having slept well I thought I should update slowly
and when I work on various things and it started to brighten outside
I noticed after a while that it is morning!(^_^;A
Because I fall asleep around two or three AM, it felt like having slept about 12 hours... ( `-ω-)？…
It seems my biological clock goes wrong lately...

But when I noticed that it is morning, even I thought that 12 hours! have passed...
saying that, lack of sleep is not good (ー_ー;)

Mana

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~+

Mana updated around 7AM (Japanese time) the first time and I translated it right away. I noticed while translating that his entry made not much sense at all, but couldn't find a mistake on my side. When I woke up the next day (German time) I found out Mana edited his entry. Now it makes sense XD
Though enjoy the new version! XD

† chemische Reaktion

Und habt ihr das ungewohnte Terrain genossen?

Weil wir bislang ja nur Oneman-Shows gemacht haben,

war dieser Abend im Gegensatz sehr neu.

Die letzte Überrasche war ein seltener Anblick, nicht wahr?

Mit dem dix field von allen

habt ihr das neue Gebiet in den besten Ort gefärbt!

Das nächste Konzert wird das Creation Ritual Festival am 24. März sein!

Lasst und viel Zeit mit dem Wunder der zehn Jahre verbringen.

Ihr mögt denken: "Er updated aber früh?".
Um ehrlich zu sein, ich bin plötzlich um halb sechs aufgestanden,
aber zu der Zeit dachte ich, dass ich gut geschlafen habe
un dachte "Wow, es ist schon Abend" und war überrascht.

Weil ich die letzte Zeit bis zum Live sehr beschäftigt war,
wollte ich so lange schlafen, wie ich kann.

Nachdem ich gut geschlafen habe, wollte ich mal langsam updaten
und wenn ich an diversen Sachen arbeite und es langsam draußen hell wurde,
fiel mir auf, dass es erst Morgen ist!(^_^;A
Wei ich erst gegen 2 oder 3 in Bett gegangen war, fühlte es sich an, als hätte ich 12 Stunden geschlafen... ( `-ω-)？…
Es scheint, als ginge meine innere Uhr falsch...

Aber als ich gemerkt hatte, dass es doch erst morgen ist, obwohl ich dachte, dass 12Stunden! vergangen waren...
sagen wir so: Schlafmangel ist nicht gut (ー_ー;)

Mana

Saturday with my girlgroup in Oberhausen

2012-02-27T15:44:00.001-08:00

Hey :D

御機嫌よう！

Last Saturday I met my girlgroup to go shopping in Oberhausen. Alina, Binh, Maren, Anh Binh, Nina, Laura and Ina were there. We had much fun, even many people were really unfriendly.

先週の土曜日「Ｇｉｒｌｇｒｏｕｐ」と一緒に買い物をしにオーバハウゼンに行った。AlinaちゃんとBinh君と Marenちゃんと Anh Binh君と Ninaちゃんと Lauraちゃんと Inaちゃんだった。不親切な人が大勢なのに楽しかったわ。

What's that for a pose? XD

このポーズはなんて…

カジュアル系

男達

cute Nina

可愛いニナちゃん

with Anh Binh

アンビンと

with Alina :D

wearing Nina's wig

Isn't it cool?

ニナちゃんの鬘を着ているところ

いい感じかしら。

For more photos please check my friends' blogs!

もっと写真を見たい場合は友達のブログをチェックしてね　（＾。＾Ａ

Stay tuned!

じゃ、また！

Monologue Garden † chemical reaction

2012-02-26T16:17:00.000-08:00

† chemical reaction

Have you enjoyed the unusual are?

Because we just had one man shows so far,

this evening in contrast was very new.

The last surprise was a rare scene, right?

With the dix field of everyone

the new area was coloured in the best place!

The next live will the be the creation ritual festival on the 24th March!

Let's spend a lot of time with the wonder of ten years.

Though you might think: "he updates that early?".

To be honest I stood up at half past five suddenly,

but at this time I felt that I slept very well,

though I thought like "wow, it's evening already" and was surprised.

Then I thought I should update slowly

and when I work on various things and notice that it begins to brighten outside,

I need some time to realize that it is morning. ( `-ω-)？

My inner sense of time seems to go wrong...

But when I thought that 12 hours have passed, when I realized it was morning, I finally

wasn't asleep and wondered, how the day will be...

Mana

† chemische Reaktion

Und habt ihr das ungewohnte Terrain genossen?

Weil wir bislang ja nur Oneman-Shows gemacht haben,

war dieser Abend im Gegensatz sehr neu.

Die letzte Überrasche war ein seltener Anblick, nicht wahr?

Mit dem dix field von allen

habt ihr das neue Gebiet in den besten Ort gefärbt!

Das nächste Konzert wird das Creation Ritual Festival am 24. März sein!

Lasst und viel Zeit mit dem Wunder der zehn Jahre verbringen.

Ihr mögt denken: "er updated so früh?".

Um ehrlich zu sein, bin ich um halb sechs aufgestanden

und habe mich sehr gut erholt gefühlt

und war überrascht, weil ich dachte, dass es schon abends ist.

Dann dachte ich, dass ich mal langsam updaten sollte

und wenn ich an verschiedenen Dingen arbeite und bemerke, dass es draußen hell wird,

brauche ich etwas Zeit um zu bemerken, dass es morgen ist ( `-ω-)？

Meine innere Uhr geht wohl falsch...

Aber als ich dachte, dass 12 Stunden vergangen seien, als ich bemerkte, dass wir morgen haben, konnte ich schließlich nicht mehr schlafen und fragte mich, wie der Tag wohl wird...

Mana

Monologue Garden † unusual area!

2012-02-26T15:23:00.002-08:00

†　unusual area!

You, who will move their feet on unusual area,

let us colour the endless space together!

dix field !

Mana

† ungewohntes Terrain

Ihr, die ihre Füße auf ungewohntes Terrain setzen.

Lasst uns zusammen den endlosen Raum einfärben!

dix field!

Mana

want to trade

2012-02-25T15:09:00.001-08:00

Hey :D

This is my first "selling post" :D

I am searching for a person who owns the Silent Moon OP and is searching for the JSK.

As you may know, I own the whiteXblack JSK and long for the OP.

I want to trade it against the whiteXblack OP, but might also be interesting in other colours!

Do you want to trade with me?

I wore it just 3-4 times and it is in good condition. I don't smoke and have no pets.

(Because I really want the OP I don't mind, if yours is not in the best condition, but please tell me the truth about the condition :D )

Please don't hesitate to ask me any questions!! :D

Proof of Ownership:

measurments:

bust: 82cm officially (fits more!, i have 88cm and it is not very tight); flat: 44cm

waist: i have 67cm and think it is quite wide)

length: 90cm

Picture worn can be seen here.

Hope to hear from you soon! :D

I am in the Bible!

2012-02-25T02:01:00.000-08:00

Hey :D

御機嫌よう！

I am so happy! Yesterday the new Gothic&Lolita Bible was puplished and again it includes a photo of me! The photo they used is this one:

昨日の出版したゴシック＆ロリータバイブルに私の写真入ってあってとても嬉しいわよ！
残った写真はこちら：

Divine Place by ~Flokati-san on deviantART

It was taken in Frankfurt by Rebecca.

Because Flokati sent it to the Bible, just her name is written, but I am still happy!^^
Ｒｅｂｅｃｃａちゃんがフランクフルトで撮ってくれた。
Ｆｌｏｋａｔｉちゃんがバイブルに送ったので、彼女の名前しか書いてないのに、嬉しい！
So cool!!!!!!!
かっこいい!!!

じゃ、また！

Shopping!

2012-02-23T12:41:00.000-08:00

Hey :D

御機嫌よう！

I was again shopping! Due to some nice circumstances I was able to get the coat from the contest! I am so happy about it even it was so stressful to find it.

またショッピングに行って来た。あることのおかげでコンテストのコートが買えたわ！

見つけるのは大変なのに嬉しい！

this coat is pure love *___*

コートが大好き！

And I tried some glasses on, which one do you like the best?

色々な眼鏡をかけてみちゃった。一番美しいのは何？

I just had to do it, because these glasses look like the one from Conan Edogawa XD

Btw I like these the best so far!

この眼鏡が江戸川コナンの眼鏡みたいので、この写真撮らなきゃ！

shit photo XD

悪い写真　ＸＤ

Haha, I like without glasses best XD

さぁ、眼鏡なし一番いいと思う…

Stay tuned!

じゃまた！

Monologue Garden † First Fight

2012-02-23T12:07:00.000-08:00

†　First Fight

Because I was tired, I went to bed early, but...

I woke suddenly up at deepest night!

Saying that

I did some arrangements...

and welcomed the morning +:.(ゝω⊂ tired 。o○

With deep roast espresso roast drip

it directs a comfortable and fresh morning

and I leave for rehearsals!

Mana

†　erster Kampf

Weil ich müde war, bin ich früh ins Bett gegangen, aber..

plötzlich bin ich in tiefster Nacht aufgewacht!

Also habe ich einige Arrangements gemacht...

und den morgen willkommen geheißen

†　First Fight

Because I was tired, I went to bed early, but...

I woke suddenly up at deepest night!

Saying that

I did some arrangements...

and welcomed the morning +:.(ゝω⊂ müde。o○

Mit Deep Roeast Espresso Drip

beginne ich den bequemen und frishen Morgen

und breche zu den Proben auf!

Mana

+:.(ゝω⊂ tired。o○

With deep roast espresso roast drip

it directs a comfortable and fresh morning

and I leave for rehearsals!

Mana

Monologue Garden †　 rehearsal

2012-02-23T11:51:00.000-08:00

†　rehearsal

It is the climax of the unusual area rehearsal.

Though

we gathered the first time for the new light song...

It is in a hectic development..

ε=ε=ε=ヽ(|||; >д<)ノ

And

to prepare for tomorrow's rehearsal

I go to sleep

…zzZZZzzzzZZ…

Mana

†　rehearsal

Wir sind am Höhepunkt der Probe auf ungewohntem Gebiet.

Und

wir sind das erste Mal zusammengekommen für den neuen leichten Song...

Er is in einer hektischen Entwicklung...

ε=ε=ε=ヽ(|||; >д<)ノ

Als Vorbereitung auf die morgige Probe

gehe ich nun ins Bett

…zzZZZzzzzZZ…

Mana

Monologue Garden †　GameLab.　＋

2012-02-23T11:30:00.000-08:00

†　GameLab.　＋

Today on the 16th the popular series in Game labo ~ Mana's nostalgic Game inferno~ comes on sale!

This time we start the nostalgic travel, which follows my roots!

in the beginning

The game hell from here on...

The photo is a mental image.

ps from the 17th

Belatedly I came back from the atelier.

I received delicious chocolate, which you sent me. (*´Д`*)
Thank you.

I will give the ones addressed for the count to him.

Mana

†　GameLab.　＋

Heute am 16. erscheint die populäre Serie in der Game labo ~ Mana's nostalgic Game inferno~ !

Dieses Mal starten wir eine nostalgische Reise, die meinen Wurzeln folgt!

Am Anfang

Die Spielhälle von hier an...

Das Foto ist ein mentales Bild.

ps vom 17.

Verspätet bin ich vom Atelier zurückgekommen.

Ich habe die leckere Schokolade bekommen, die ihr mir geschickt habt. (*´Д`*)

Vielen Dank.

Die, die an den Grafen addressiert ist, gebe ich weiter.

Mana

Shopping

2012-02-20T12:24:00.000-08:00

Hey :D

御機嫌よう！

Today I went to my parents' place and stopped by at Accessorize. I found two items I really wanted:

今日両親の家に行きながらちょっとAccessorizeに入ってみた。本当に欲しかったアイテムを見つけたわ。アイテムはこちら：

This strap is a bag-hanger. Very useful!

このストラップはバッグフックだわよ。とても便利!!!

matching ring for my Wrapping Ribbon JSK from Angelic Pretty!

AngelicPrettyのラッピングリボンJSKに待ち合わせる指輪

Two photos of me in the train

電車の中の写真

And I ordered my first item from Bodyline:

A blouse in pink!

そしてまずのボディライン・アイテムを注文したわ。

ピンクなブラウスだわ。

Bodyline stock photo

ボディラインの写真

review:

レビュー：

The fabric and the lace are very beautiful. The design is very cute.

There are many loose threads on the lace, but I guess it is ok for this price.

The buttons are formed like roses and are well attached.

The measurments were very precise.

Inclusive shipping, customs duty I payed around 60€, which is a good price.

材料とレースはとてもきれいだ。デザインも可愛い。この安い値段のおかげでばらばらの糸が多いのに品質は大丈夫だ。バラの形のボタンはよく付けられた。ホームページに書かれたサイズは正確ので、注文しやすくなる。

Best impression of the website:

The measurments of the model are given on the item page, though you can use this as reference. This makes ordering very easy!

Result:

結果：

I would like to buy more items for daily use due to my good first impression.

良い感想のおかげでカジュアルな使用にまた注文したいと思います。

Stay tuned!

じゃ、また。

Monologue Garden †　discussion

2012-02-20T12:03:00.000-08:00

†　discussion

For talented creators a banquet was held in an oyster bar.

With Gintonic in one hand it was a debate until the morning about "IT inventions of the futue".

Hmm stimulating!

I, who is originated in Hiroshima, love oysters!

I am used to different kind of oysters and the ones from the right top are from Hiroshima.

An injection of milk power from the sea!

The live came closer and I am in a hurry.

Together with the live in March the preparations are progressing,

though the last days the members had to make the demo for the new song at the same time.
Now, I feel cold sweat because of the complicated appeareance of the new song (^_^;A

I will show you its great from at the creation ritual festival.

And because we just did one man shows until now,

the opposite event on the 26th February will be very stimulating! Look forward dix!

p.s.

New itmes of Mother of Life have arrived.

Will the count, who loves chocolate fell myuu~ tomorrow?

About overeating, you have to take care, but chocolate is always a good thing.

The more enchanting it is, it's sweetly enchanting...

Mana

†　Diskussion

Ein Festessen wurde für talentierte Schöpfer in einer Oysterbar organisiert.

Mit Gintonic in der einen Hand gab es Debatten bis in den Morgen über "IT Erfindungen der Zukunft".

Hmmm stimulierend!

Ich, der aus Hiroshima kommt, liebe Austern!
Ich kenne viele verschiedene Austern und die in der oberen rechten Ecke stammen aus Hiroshima.

Eine Injektion von Milchkraft aus dem Meer!

Das Konzert rückt näher und ich bin in Eile.

Zusammen mit dem Konzert im März schreiten die Vorbereitungen voran,

daher überschnitt sich das in den letzten Tagen mit der Aufnahme für das Demo des neuen Songs.

Jetzt bricht Angstschweiß aus, da das Erscheinen des neuen Songs recht komplex ist (^_^;A

Ich werde ihn euch in seiner besten Form bei dem Erschaffungs Zeremonie Fest präsentieren.

Und weil wir bislang nur One Man Shows hattem.

wird das gegenteilige Event am 26. Februar sehr stimulierend! Freut euch dix!

p.s.

Neue Item von Mother of Life sind angekommen.

Wird der schokoladenliebende Graf morgen myu~ fühlen?

Bezüglich dem Überfressen, man soll vorsichtig sein, aber Schokolade ist doch immer eine gute Sache.

Je verzaubernder, desto süßer verzaubernder...

Mana

Last days & mannequin contest

2012-02-19T06:36:00.000-08:00

Hey :D

御機嫌よう！

Finally I really have some things to tell you!!!!!

やっと話しお応ることがあると思うわよ！

But first some photos of the last days:

でもまずは最後の日々の写真：

I went with my friend Jessy shopping and we had diner at Maruyasu. I love their sushi so much!! *_*

ジェッセィーという友達と一緒にショッピングしに行ってまるやすという和食のレストランで食べた。そこのお寿司が大好きですわ！

On Tuesday I met Thanh Thao for Puris and lunch at Takumi.

火曜日タンタオちゃんに会った。プリクラをしたり、匠というレストランで昼御飯をたべたわ。

We both had Karaagedon and I had 4 other karaage and TT had takoyaki. It was really good!!

Next time I will eat Takoyaki as well! *_*

タンタオちゃんはからあげ丼とたこ焼きにして私わからあげ丼とからあげにした。美味しかった！

今回たこ焼き食べたい！

On Friday I had Kebab again after a long while:

金曜日またケバプを食べた：

I like to eat my Kebap with Joghurt sauce and ketchup XD

ヨーグルトソースとケチャップとケバプを食べるのが好き＾＾

On the same day the Valentine's parcel from Ashley arrived:

同じ日にもアシュリーちゃんからの荷物も届いた：

Omg it's snoopyfied *____________*

THANK YOU SO MUCH!!!!!!!

I ate the chocolate right away and it was so~~ delicious *_______*

^_________________^

オマイガースヌーピーぽい！

どうもありがとう！！！！！

もうすぐチョコレートを食べて、凄く美味しかったよ！

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

And now to the second part:

二目の部分はこちら：

On Saturday (yesterday) took a funny contest place: Living mannquins. They searched 26 models who display the shopping window dummies for a day. Because it sounded very funny, I applied and ended up being number 7. I was even able to pick the shop I want to coorporate with. I went to Olymp & Hades. The stuff members were all very friendly to me <33 On Friday I went to the casting and was intruced to them. After this we chose the outfit for the contest. I was allowed to wear a complete outfit from Desigual and a mint/ligth blue bag from George, Gina & Lucy. I really liked my outfit *_____*

We had to be in the shopping window from 11AM~1PM and from 3PM to 5PM. The awards ceremony was hold at 6PM on a little stage. First here are the photos I got (the first two are from the store manager and the second two are from the official photographer. I found them on the official facebook page of the Arcades):

昨日の土曜日面白いコンテストがあった：生きているマネキン形。マネキン形を変わりに26人のモデルさんが探された。面白そうだと思ったので申し込んで、7番のモデルに成った。店を自分で選んでも良かった。Ｏｌｙｍｐ＆Ｈａｄｅｓにした。金曜日キャスティングに行って、店のスタッフに紹介された。みんな凄く優しかったわよ！紹介の後でコンテストのコオドを選んだ。アウトフィットはずっとＤｅｓｉｇｕａｌで鞄はＧｅｏｒｇｅ，Ｇｉｎａ＆Ｌｕｃｙだった。これ本当に好きだったよ！。ショッピングウィンドーのモデルする時間は11時から1時までと3時から5時までで表彰式は6時に行った。まずは写真はこちら（最初の2枚は店の経営者が取って、最後の2枚はデパートのオフィシャルＦａｃｅｂｏｏｋで見つけた。）：

Many people believed I am a plastic doll, becaue I am so pale XD

白い肌のおかげで私がプラスティックの人形だと思った人が多かった　＾＾

From the award ceremony

I won 1st place *________________*
I am so~ happy! ^^;; I received 300€ and a bag with merchandise from the Arcades XD

In the middle is the 2nd winner (for a shoe shop) and left is the 3rd winner (for s.Oliver).

表彰式の時

一位になったわ！勝ったよ　ＸＤ

嬉しいいいいいいいいいい！！！！！　

賞金は30000円とデパートのノベルティーです。

写真の中は靴屋でモデルした二位で左はs.Oliverでモデルした三位です。

Ok this was all, but finally I had something to tell XDD

Stay tuned!

さぁ、これまで以上ですが、本当に話したいことがあった　ＸＤ

じゃ、またね！

Monologue Garden †　gallery

2012-02-18T10:43:00.000-08:00

†　gallery

Because I uploaded photos of the Symposium of Oblivion live of the 29^th December last year on the Moi dix Mois site ,
though be pleased by the glance of emerald.

Aren't those photos cool?

Doesn't it look like Delacroix's painting „Liberty leading the people“?

Moi dix December revolution!

Because the live came closer,

shouldn't we raise our moods?!?

p.s.

About the Digital Madousho, thank you very much to you, who send em questions!

Now I am beginning to count the questions.

(^_^;A

I am slowly planning to stop the receiving of questions.

Mana

†　Gallerie

Da ich Fotos vom Symposium of Oblivion Konzert vom 29.12. letzten Jahres auf der Moi dix Mois Website hochgeladen habe,

freut euch über den Glanz des Emeralds.

Sind die Fotos nicht cool?

Sehen sie nicht dem Gemälde von Delacroix "Die Freiheit führt das Volk" ähnlich?

Moi dix Dezember Revolution!

Weil das Live näher gekommen ist,

sollten wir nicht unsere Stimmung aufkochen lassen?!?

p.s.

Bezüglich der DigitalMadousho danke an alle, die mir fragen geschickt haben!

Ich habe gerade angefangen, sie zu zählen.

(^_^;A

Langsam plane ich, die Annahme von Fragen zu beenden.

Mana

~~~~~~~

I googled the photo Mana was talking about, it is this one:

From Eugene Delacroix, Liberty leading the People, 1830

Monologue Garden † questionaire

2012-02-16T13:39:00.000-08:00

†　questionaire

It is one week since the release of the first volume of the Digital Madousho!

Do you all enjoy the Digital Madousho?

Isn't it worth to see and read?

Now I am joyfully reading your impressions,

but I think most of my readers are female,

though the reactions about DAGURAM were... (´；ω；`)

it might have been a bit like a maniac.

Now I started to write the second volume of Digital Madousho

and why not collect "things you want to ask me" from you!

Because I will answer there quite a few ,

please send the questions with your penname!

If you send them soon,
you help me to start with the Digital Madousho. <(_ _*)>

Well,
young ladies,
and ladies
and male readers!
To all dixtun baby
I am waiting for your questions!

Mana

†　Umfrage

Seit einer Woche gibt es die erste Ausgabe der Digital Madousho!
Genießt ihr alle die Digital Madousho?

Ist sie es nicht wert gesehen und gelesen zu werden?
Ich lese grade mit Freude eure Eindrücke,
aber ich glaube, die meisten Leser sind weiblich,
daher waren die Reaktionen auf DAGURAM... (´；ω；`)
ich war wohl einer ziemlicher Maniac.

Jetzt, wo ich mit der zweiten Ausgabe der Digital Madousho angefangen habe,
dachte ich, warum nicht "Sachen, die ihr mich fragen wollt", sammeln!
Da ich einige beantworten werde,
schickt bitte zu eurer Frage euren Penname mit!

Wenn ihr sie schnell schickt,
helft ihr mir, mit der Digital Madousho anzufangen. <(_ _*)>

Nun,
junge Damen,
Damen und
männliche Leser!
An alle Dixtun Babies,

ich warte auf eure Fragen!

Mana

Monologue Garden † recognition

2012-02-15T15:06:00.000-08:00

†　recognition

I said last days that I am making new songs

and I finished it with quite a good feeling!!

When you are tired, sweet things are the best, though while I fill myself with chocolate,
I am doing the arrangements night for night
and it hasn't been such an appealing development and appereance...

Fufufu....
*~((//▽//)) hick♪｡｡oＯ

And I received from the administration of FC2 news, I am very happy about.

Because it is nice, I just inform you.

We want to inform you that we authorized your customer blog as one of the
"FC2 recommended blogs".
We watched your blog and think, that other customers would like to see it,
because the content is very solid.
When we authorize it as "FC2 recommended blog", it will be introduced at the "FC2 recommended blog" corner and can be seen at the FC2 blog top page,
though even more customores will look at it.

recommended blog corner

~~
I wasn't aware that the administrators of FC2 were looking at my blog,
it is a bit embarassing. (/ω＼*)
Please continue looking at Monologue Garden!

Mana

†　Bestätigung

Ich habe letztens erwähnt, dass ich an neuen Songs arbeite
und nun ist einer mit einem guten Gefühl beendet worden!!

Wenn man müde ist, sind süße Sachen das beste, daher, während ich mich mit Schokolade vollstopfe, arbeite ich nacht für nacht an den Arrangements und
es nahm nie eine so verlockende Entwickling und Erscheinung an....

Fufufu....
*~((//▽//)) hick♪｡｡oＯ
Und ich habe eine sehr erfreuliche Nachricht von der FC2 Verwaltung erhalten.

Da sie so nett ist, leite ich sie mal weitet.

Wir möchten Sie informieren, dass wir ihren Kunden Blog als einen "FC2 empfohlenen Blog" bestätigt haben.
Wir haben Ihren Blog angesehen und denken, dass auch andere Kunden ihn gerne sehen möchten, da der Inhalt sehr beständig ist.
Wenn wir einen Blog als "FC2 empfohlenen Blog" autorisiert haben, wird er in der "FC2 empholenen Blog" Ecke vorgestellt und kann auf der FC2 Blog Hauptseite eingesehen werden und somit werden noch mehr Kunden ihn zu sehen kriegen.

Ecke für empfohlende Blogs

~~
Ich war mir gar nicht bewisst, dass die Verwalter von FC2 meinen Blog gesehen haben,
es ist ein wenig peinlich. (/ω＼*)
Bitte schaut auch weiterhin auf Monologue Garden!

Mana

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
++++++++++++++++++++++
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

I checked the official Lotte homepage to find out, what for chocolate is holy by Snoopy.

This "Bacchus" chocolate contains Brandy and has 3,2% alcohol. I guess this explains Mana's smiley the best XD
Of course this one is limited for this season...

Funny clips

2012-02-10T15:47:00.000-08:00

Hey :D

Some time ago my friend Ashley linked me some videos, though I searched a bit and found some videos like that concerning lolita. Maybe you came across the "shit xx say"-videos. They seme to be quite popular, though I wanted to share them with you! :D

Hope you liked them as well :D

クリップは英語でなので、通訳は必要ではないかしら…

Stay tuned! :D

Meeting Thanh Thao

2012-02-08T12:19:00.000-08:00

Hey :D

御機嫌よう！

Today I met my friend Thanh Thao again. It was very funny and we did successful shopping!

今日タンタオちゃんに会ったわ。凄く楽しくて買い物した。

We went to BOBOQ to have some bubble tea. I had a lucky number, hadn't I?

ＢＯＢＯＱにタピオカを飲みに行ったわ。運が良い番だね???

no make up for me, because my right eye is swollen again...

ブクブクの目のせいでメイクしなかった…

rose tights from Accessorize -> yeah for sale items!

and Manhattan nail polish :D

Ａｃｅｓｓｏｒｉｚｅの薔薇タイツ　－＞　セール、バンザイ！

This is not from today, but I think I have never posted this.

This is my new Algonquins shirt *_*

今日のアイテムじゃないけど、アップしないのか

新しいＡｌｇｏｎｑｕｉｎｓのせータだわ

My hand feels much better than yesterday^^ Yesterday my fingers were much more red than today XD

左手が治した！　指は昨日のほうが今日より赤い

お湯は危険だぜ！　ＸＤ

anorexic mannequin... Really, this is too thin! The legs look horrible!

拒食症のマネキン人形…　本当に細すぎ!!!　足大変！

Stay tuned!

じゃまた

(Btw: sry for the late translations...... ;_;)

Meeting with my friends

2012-02-07T14:05:00.000-08:00

Hey :D

御機嫌よう！

Last Saturday I met my friends in Duesseldorf. We went to a Chinese restaurant and shopping.

It was incredibly cold, but fun!

土曜日友達にデュッセルで会ったわ。中華料理を食べて買い物した。大変に寒かったのに、楽しかったよ！

And yesterday I ate sushi with Thanh Thao:

昨日、タンタオと寿司を食べに行った：

sry not more photos^^;

写真が少なくてごめん！

I can't write more, because I burned two fingers of my left hand, though I can't type that well...

左手のやけどのせいでパソコンで打ちにくい

(ﾉ_･､)」

Stay tuned!

じゃまた

Monologue Garden †　DigitalMadousho　urgent news! / HB!

2012-01-31T15:52:00.000-08:00

†　DigitalMadousho　urgent news!

The first issue, which must be remebered, started yesterday

Have you read joyfully the Digital Madousho?

And I have more news for you.
I added an article about something which happened shortly before I went home this year for New Years Day, because I forgot to write about "this case"!

It is right after the coming home corner.

Madou Memories

Churchbells show the memory of a prohibition
At the time of middle school, the possibility after the lessons might have been a dream...

Somehow lately there is my old memory and something fascinating
and this thing was totally foggy, but
at this News Years Eve it could become a bit clearer.

This discussion...
It is a story from middelschool
and I think it was maybe from first or second year.
After the lessen we were with 6~7 people in the classrom
this prohibited fun and to say we were not allowed to do,
it is a thing of doing xxxx...

For more, look for sure at Digital Madousho!

I want you to enjoy this weird experience of mine,
which I began with the feeling of a novel.

I think that I it somehow worth to read.
Fufufu...

Mana

†　DigitalMadousho　dringliche Neuigkeiten!

Die erste erinnerungswürdige Ausgabe startete gestern

Habt ihr mit Freude die DigitalMadousho gelesen?

Ich habe noch mehr Neuigkeiten für euch.
Ich habe einen Artikel zu etwas, dass kurz vor meiner Rückkehr nach Hause dieses Jahr Neujahr passiert ist, hinzugefügt, weil ich vergessen habe, über "diesen Fall" zu schreiben!

Es ist direkt hintet dem Heimkehreintrag zu finden.

Madou Memoiren
Kirchenglocken zeigen das Gedächtnis eines Verbots
Zur Zeit der Mittelschule war die Möglichkeit nach dem Unterricht ein Traum...

Irgendwie gibt es in der letzten Zeit eine alte Erinnerung und etwas, das mit fasziniert,
und diese Sache war ziemlich neblig,
aber um Neujahr herum konnte sie klarer werden.

Diese Geschichte...
Es ist eine Geschichte aus der Mittelschule
und ich denke, dass es wohl aus dem 1. oder 2. Jahrt stammt.
Nach dem Unterricht waren wir noch mit 6~7 Leuten im Klassenraum
und hatten verbotenen Spaß, um zu sagen, wir durften es nicht tun,
diese Sache xxxx

Für mehr schaut definitiv in die Digital Madousho!
Ich möchte, dass euch diese merkwürdige Erfahrung erfreut,
die mit einem romanähnlichem Gefühl beginnt.

Ich denke, dass es schon wert ist, gelesen zu werden.
Fufufu...

Mana

~~~~

† HB! (=Happy Birthday)

Well, shouldn't eat melonpan today?
Together with MAXcoffee.

Ukyouko

Mana

HB!

Nun, sollten wir heute nicht Melonpan essen?!
Zusammen mit MAX-Kaffee.

Ukyoukyo

Mana

~~~
-> This is a birthday entry for Kami.
-> Das ist ein Geburtstagseintrag für Kami

Monologue Garden † come back！Madousho

2012-01-29T14:58:00.000-08:00

†　Come back！Madousho

I made you wait!

Finally the Madousho was reborn in a digital form.

You might have longed for being a Mon+amour member.

Well the first issue, which must be remembered,

started with my visit at my parents' place on New Years Day 2012...

And the situation of the smart Madousho-meeting in the past

and the secret story of the connection to Fragments of Philosophy

Kintaishinsho (=New Book of Anatomy) etc...

Hidden like a treasure, it is coloured with not published photos

it is worth to be read

Digital Madousho (fee required / blog magazine)

Well new doors will open!

Those, who could not enter Mon+amour yet, will be able to learn more

about the deep world of Moi dix Mois.

I want you to read the DigitalMadousho with love.

p.s.
In FOOL'S MATE Vol.365

(on sale from 28th January 2012)

is a live report from Symposium of Oblivion from 29th December.

Mana

†　Rückkehr！Madousho

Ich habe euch warten lassen!

Endlich wurde die Madousho in digitaler Form wiedergeboren.

Ihr habe vielleicht euch schon danach gesehnt Mon+amour Mitglieder zu werden.

Nun die erste Ausgabe, an die man sich erinnern muss,

startet mit dem Besuch bei meinen Eltern an Neujahr 2012...

Und die Situation der klugen Madousho-Treffen aus der Vergangenheit

uund der geheimen Geschichte der Verbindung zu Fragments of Philosophy

Kintaishinsho (=Neues Buch der Anatomie) etc...

Gehütet wie ein Schatz, ist sie gefärbt mit bislang nicht veröffentlichten Fotos

und wert gelesen zu werden!

Digital Madousho (kostenpflichtig / Blog Magazine)

Nun neue Türen werden sich öffnen!

Die, die bislang nicht bei Mon+amour eintreten konnten, werden nun in der Lage

sein, mehr über die tiefe Welt von Moi dix Mois zu erfahren.

Ich möchte, dass ihr die DigitalMadousho mit Liebe lest.

p.s.
In der FOOL'S MATE Vol.365

(ab dem 28. Januar 2012 im Verkauf)

ist ein Konzertbericht vomSymposium of Oblivion vom 29. Dezember.

Mana

Funny days

2012-01-29T11:15:00.000-08:00

Hey :D

御機嫌よう！

Yesterday I met Thanh Thao <3

昨日タンタオちゃんに会ったわ　（＾Ｏ＾☆♪

Finally I had kebap again *___*

やっとケバプを食べちゃった！

White Chocolate is the best drink for sure!!!

きっとホワイトチョコレートは一番美味しい飲み物だよ!!!

Cellphone purikura :D

スマホのプリクラ　 ☆彡

My star clips arrived yesterday as well.

A friend ordered them for me at etsy-shop <3 Thank you again!

昨日星クリップも到着した。友達が注文してもらって嬉しい！☆彡

オンラインショップはＥｔｓｙという。

And another great news is that Mon Amour opened again!

I am so happy to be a member of Mana's fanclub again <333

他の凄いニュースはＭｏｎＡｍｏｕｒの開けることだわ！

またマナ様のファンクラッブのメンバーに成って超嬉しいよ！

*･゜ﾟ･*:.｡..｡.:*･'(*ﾟ▽ﾟ*)'･*:.｡. .｡.:*･゜ﾟ･*

Last days

2012-01-27T15:59:00.000-08:00

Hey :D

ご機嫌よ！

I met many people the last days, but don't took many photos...

あまり写真を撮らないで色々な人に会ったわ。

Yesterday I met Alina <3 It was so much fun and she wore a very beautiful Liz Lisa dress... Ahh, I want new clothes! We ate Karaage at Takumi, took purikura and drank bubble tea. Of course we also did some shopping :D

昨日アリナちゃんに会った　 ☆彡　凄く楽しくてアリナちゃんがきれいなＬｉｚＬｉｓａＪＳＫを着た…　あぁ、新しい服欲しいよ！　から揚げを匠で食べたり、プリクラを撮ったりタピオカを飲んだりした。勿論買い物もしたわよね！

from H&M

Today I was interviewed by a very nice girl. She is writing a thesis for her school about lolita and did an interview with me and took some photos. We also had a very nice chat and had a nice day :D

We had Cupcakes at Sugarbird Cupcakes in Duesseldorf Zoo, which is a very nice cafe!

今日優しいロリちゃんがインタビューしてくれた。彼女はロリータについて論文を書いているのでインタビューと撮影した。面白い話をして楽しい時間を過ごしたわ。カップケーキをデュッセルドルフ・ツォーでのSugarbird Cupcakesで食べた。本当に良い喫茶店だよ！

I didn't took photos by myself, hopefully I can show you some later^^;

I wore my Wrapping Ribbon JSK again.

自分で写真を撮らなかったので見せられない　ヽ(；▽；)ノ

またＷｒａｐｐｉｎｇＲｉｂｏｎＪＳＫを着た。

Stay tuned!

じゃね！

Monologue Garden † Shining Garden

2012-01-27T10:59:00.000-08:00

†　Shining Garden

Ladies and Gentlemen. Have you seen the ESP catalogue?

Me holding my lovely J:f X Lazuli in my arms...

Shooting together with my guitar is surprisingly rare.

When you come close to this music store, check the ESP catalogue!

And

2012, for the theme of 10 years I am in the midst of creating new songs.

Standing in the darkness....

Looking up to the sky...

When you follow me to the shining light...

The melody comes to an advent.

Fufufu...

Elegant but hard at the same time,

though you feel the kindness like you are embraced by something...

Well, I want you to look forward to it.

Mana

†　Glänzender Garten

Damen und Herren. Habt ihr schon den ESP Katalog gesehen?

Ich, der die geliebte J:f X Lazuli in den Armen hält...

Zusammen mit meiner Gitarre Fotos zu machen, ist überraschend selten.

Wenn ihr euch dem Musikladen nähert, checkt doch den ESP Katalog!

Und

2012, als Thema der 10 Jahre, bin ich gerade dabei, neue Songs zu kreiern,

In der Dunkelheit stehen...

In den Himmer hochschauen...

Wenn du mir in das leuchtende Licht folgst...

Die Melodie wird herabkommen.

Fufufu...

Anmutig, doch elegant zur gleichen Zeit,

so fühlst du die Freundlichkeit als würdest du von etwas umarmt...

Ich wünsche mir , dass ihr euch darauf freut.

Mana

Lately...

2012-01-22T11:15:00.000-08:00

Hey :D

御機嫌よう！

Yesterday I met my friends N. and J. in Cologne (may I use your names?) and today I met my friend Johanna here in Düsseldorf! Both days were so funny!

昨日はＮちゃんとＪちゃんにケルンで会って、今日はイオハンナちゃんにデュッセルで会ったわ。

両方とも凄く楽しかったよ！

Yesterday we had sushi & bubbletea and were shopping. Today we just drank bubbletea while chatting.

昨日は寿司を食べたりタピオカを飲んだり買い物したりして、今日は話しながらタピオカしか飲まなかったわ。

The restaurant is called Sushi Mi and their sushi were really delicious!

For this I payed 6€.

そのレストランは「Ｓｕｓｈｉ　Ｍｉ」と言う。寿司はとても美味しかったよ！

600円ぐらいだった。

It was so rainy that my hair had no chance...

雨のせいで私の髪は凄いミスになちゃった…

with Johanna

イオハンナと

This is the sweater I bought in Cologne.

It just cost me 5€, the original prize was 30€ -> lucky me <3

ケルンで買ったセーターだわ。500円だけ払った。引き下げなかった値段は3000円だったわ。

運が良い私！ ☆彡

I tried today "Coconut Taro Milk Tea", it is really lilac! You should try it, it is so good!

ココナッツ・タロ・ミルクティーを飲んでみた。本当にライラックだよ！美味しくて飲んでみてね！

New photo <33

Click here for bigger view!

大きいバージョンはこちら。

Stay tuned!

じゃ、また

New Photo from Mannheim

2012-01-21T13:48:00.000-08:00

Hey :D

御機嫌よう！

Look, this is the first real group photo of Becca, Essie, Flokati and me. It was taken by the lovely Fanu :D

これはBecca, Essie, Flokati　と私の初めてのグループ写真だわ。Fanuちゃんが取ってくれて嬉しい！チェックみてね　：Ｄ

bigger view here

大きいバージョンはこちら

じゃねｖ（＾＿＾ｖ）♪

See you!

Monologue Garden † Falling Fairies

2012-01-20T15:33:00.000-08:00

†　Falling Fairies

Finally it snowed in Tokyo!

Because I can rarely see snow I like it a lot,

but I am weak in the coldness.

To stand the cold

I made the first spring photo

of me skipping it.

Don't you get a warm feeling, when you look at this photo?

Fufufu...

Yesterday I had the G&L.B shooting.

This time it was again one EGA and two EGL coordinates.

It's a lively visual & hard shock!

Look forward to it!

Mana

†　Fallende Elfen

Endlich hat es in Tokyo geschneit!

Weil ich Schnee nur sehr selten sehen kann, mag ich ihn sehr,

aber ich bin schwach in der Kälte.

Um die Kälte auzuhalten,

habe ich das erste Frühlingsfoto gemacht,

wie ich darüber stehe.

Bekommt ihr nicht ein warmes Gefühl, wenn ihr auf dieses Foto seht?

Fufufu...

Gestern fand das Shooting für die G&L.B statt.

Auch dieses Mal wird sie wieder eine EGA und zwei EGL coords enthalten.

Es ist ein lebendiger und harter Schock!

Freut euch darauf!

Mana

Lolita meet up

2012-01-17T14:15:00.000-08:00

Hey :D

御機嫌よう！

First: I had no idea for a title for this entry...

まずタイトルはつまらない…　アいディアがなかった　ＸＤ

I didn't blog for quite a time, but now I have time. The last days I visited my friend and we went to a lolita meet up in Mannheim. It was Fanu's and Essie's birthday party and so much fun.

最近あまりブログしなかったけど、今暇だわ。先週友達を遊びに行って、ロリータの出会いに一緒に行った。ＦａｎｕとＥｓｓｉｅの誕生日パーティーなので超楽しかったよ！

We also took photos of course!

勿論撮影したよわね！

Selfmady Snoopy Headdess!

手作りのスヌーピのヘッドドレス

the whole group! Everyone looked so good! <3

みな美人だね???

div style="text-align: center;">

Monochrome Winter Love by ~Monologue-de-Chi on deviantART

Favorite photo with my coat.

コートを着ている好きな写真

rundown:

Headdressヘッドドレス: selfmade　自分で作った

scarfマフラー: Angelic Pretty

Coatコート: H&M

Socks&Shoesオーバニー＋靴: Moitie

with Fanu *__*

Ｆａｎｕちゃんと

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Today I had a parcel in my post box. I received a headdress I won at the tombola at Candy Day.

It is a selfmade sweet lolita headdress from a lolita called Rabbits on Dunkelsuess.

今日ポストボックスに封筒があった。キャンディ・デーというロリータ出会いの福引でもらったヘッドドレスをＲａｂｂｉｔｓというドイツのロリちゃんにもらったわ！ありがとう！

I have a matching skirt!

会わせているスカートを持っていて嬉しい！

Thank you very much it is beautiful!!!!!!

きれい！！ありがとう！

This is all for now^^;

これまで以上！

Stay tuned!

じゃまた！

ps:
I also have a new drawing:
その上新しい描いた絵もある：

Mana - Holly Gothic Night by ~Monologue-de-Chi on deviantART

(please click to enlarge!)

Monologue Garden †　W16

2012-01-17T12:26:00.000-08:00

†　W16

How are you? Ladies and Gentlemen.

Tomorrow on the 16th

Game Labo ~ Mana's nostalgic Game inferno~

will go on sale!

This time...

At the beginning of a new age of games a huge earthquake happened

and after this famous xxx shock...

Has the nightmare come back?

A paradigm shift due to the adolescence!

An innovation in which everything was invested!

A beginning of a new world! Is it a future in which the 64 bit system provokes?

Do you see the tears of this time...

P.S.

In the tomorrow the 16th released Kera

can you find of the Secret Meeting, which was hold in November!

~ Playing in the rose garden ~ is now revived...~

Mana

†　W16

Wie geht es euch, meine Damen und Herren?

Morgen am 16.

kommt die Game Labo ~ Manas nostalgisches Game inferno~

in die Läden!

Dieses Mal...

Beim Anbruch einer neuen Zeit von Spielen ereignete sich ein schweres Erdbeben

und nach diesem bekannten xxx Schock...

Ist der Albtraum zurückgekommen?

Ein Paradigmenwechsel anlässlich der Adoleszenz!

Eine Innovation, in die alles investiert wurde!

Der Start einer neuen Welt! Ist es eine Zukunft, in der 64 Bit Systeme provozieren?

Seht ihr die Tränen jener Zeit...

P.S.

In der morgen (16.) erscheinenden Kera

befindet ein Artikel über das Secret Meeting, welches im November stattfand!

~ Spiel im Rosengartn ~ nun wiederbelebt

Mana

Monologue Garden †　3.24

2012-01-17T11:54:00.000-08:00

†　3.24

In 2002, together with my birthday it did its first scream and

in two month we welcome its tenth year.

deeply moved...

Following the tenth year live series of Moi dix Mois

this 24th March will be a special day for sure.

You will become a witness of this moment.

p.s.

On the 13th January on the preorder will start on
Moi dix Mois Site
though check it out!

Mana

†　3.24

In 2002 zusammen mit meinem Geburtstag hat es das Licht der Welt erblickt und

in 2 Monaten heißen wir sein zehntes Jahr willkommen.

tief bewegt...

Folgend der 10. Jubiläumskonzertreihe von Moi dix Mois

wird dieser 24. März sicherlich ein ganz besonderer Tag.

Und ihr werdet Augenzeuge dieses Momentes werden.

p.s.

Am 13. Januar wird die Vorbestellung starten auf
Moi dix Mois Site

also seht nach!

Mana

museum

2012-01-08T14:07:00.000-08:00

Hey :D

御機嫌よう！

My mom visited me on Friday and Saturday.

We went together to a museum with an exhibition about Japanese woodcuts.

It was quite interesting actally. Maybe you should visit it as well, if you like woodcuts.

The exhibition takes place in Düsseldorf Ehrenhof (Tonhalle) and ends on 15th January.

金曜日から土曜日まで母が遊びに来て一緒に日本の木版画展を見に美術館に行ったわ。

この展覧会は1月１５日までデュッセルドルフ・Ehrenhofにある。

Later we went to Don to have tenpura.

そのあと丼というレストランに天ぷらを食べに行った。

On Saturday we went shopping. I bought a magazine and a foam you put under your foundation from MAC.

土曜日ショッピングした。雑誌とMACのファウンデーションの下にフォームを買った。

Today's lunch *__*

今日の昼御飯 <3

Stay tuned!

ps:

Please look here for a video of the firework on 31st:

正月の花火のビデオはこちら：

http://monologue-de-chi.blogspot.com/b/post-preview?token=1TYowTQBAAA.MkMZS6dLafrc_QfCEwq-7g.Gqh9lSmQP5pJPHJHbd5BQg&postId=8770544204771055583&type=POST

Monologue Garden †　nostalgia + TOKYO

2012-01-08T13:37:00.000-08:00

†　nostalgia

(ikatama: cuttlefish okonomiyaki)

Because I settled down in Tokyo (literally: he finished the process of coming home),

I though I could talk a bit about my memories of New Years Eve.

For those who know,

I invaded with the male visual shocker of Hiroshima, my cousin k2o [Katsuo] an

okonomiyaki restaurant, where we often went to in middle school!

Matching my hair colour I added a melon cream soda.

Well, nostalgic (*´∀`*)smile

And an important point of New Year was...

I made dix mochi...

Well around New Years Eve is it ok to eat all?

My sister's children pointed out, that my hair

looked from behind like "Humanoid Monster Bem!".

If it had been the hair from before, it had been just perfect...

It's a pity!

Uuh~ Ganda!

There are still things, I want to talk about,

but I have to wait for another chance.

Mana

†　TOKYO

I just arrived in the concrete jungle of Tokyo.

I am satisfied now with my home!

Even it is the provinve of Hiroshima, it is not an exaggeration

that the green hair is familiar with the wide beautiful landscape

of a rich green city, though the look had its reputation. (unsure if this is the truth)

Even there are still things I want to talk about,

because I just finished the long journey,

it is still like I just came home.

I found a nostalgic toy, which I really like,

at my parents' house,

but [sry, can't find the translation]

Well...

Mana

†　Nostalgie

(ikatama = Tintenfisch Okonomiyaki)

Da ich wieder in Tokyo heimgekommen bin,

dachte ich, ich könnte ein wenig von meinen Erinnerung von Silvester erzählen.

Für die, die wissen,

ich bin mit dem männlichen visuellen Schocker, meinem Cousin k2o (Katsuo) in ein

Okonomiyaki Restaurant eingefallen, zu dem wir oft gegangen sind, als wir noch in der Mittelschule waren!

Passend zu meiner Haarfarbe, habe ich der Bestellung noch ein Melon Cream Soda beigefügt.

Ach, nostalgisch (*´∀`*) lach

Ein wichtiger Punk an Silvester war...

ich habe dix Mochi (Reiskuchen) gemacht...

Nun, ist es an Silvester ok alles zu essen?

Den Kindern meiner Schwester fiel aus, dass

meine Haaren von hinten aussehen wie " Humanoid Monster Bem!"

Wären es die früheren Haare gewesen, wäre es perfekt gewesen...

Schade!

Uuh~ Ganda!

Es gibt immernoch Sachen, über die ich reden mag,

aber dafür müssen wir wohl auf die nächste Chance warten.

Mana

†　TOKYO

Ich bin gerade im konkreten Dschungel von Tokyo angekommen.

Ich bin nun gesättigt von meiner Heimatstadt.

Auch wenn es die Provinz von Hiroshima ist, ist es keine Übertreibung,

zu sagen, dass der Anblick seinen Ruf bekam, weil die grünen Haare zu der weiten schönen

Landschaft der grünen Stadt gepasst haben. (unsicher, ob das so stimmt)

Auch wenn es noch Dinge gibt,

von denen ich reden möchte,

da ich gerade die lange Reise beendet habe,

fühlt es sich an, als wäre ich gerade angekommen.

Ich hab ein altes Spielzeug in meinem Elternhaus gefunden,

aber [Tut mir Leid, ich verstehe das japanische Wort nicht]

Nun ja...

Mana

~~~
Explanation / Erklärung:
about Bem and the "ganda"-thing: http://en.wikipedia.org/wiki/Y%C5%8Dkai_Ningen_Bem

New Years Eve

2012-01-06T08:27:00.000-08:00

Hey :D
御機嫌よう！

I know I am a bit late with this, but..... well^^
さぁ、ちょっと遅いけど…

I spent New Years Eve with my friend Flokati. She has been visiting me for some days.
We had a party on 30th with our lovelies Becca and Essie, where we ate Raclette and sang karaoke.
On New Years Eve Flokki and I were just watching tv and on midnight we went outside to see the firework.
Here are some photos:
お正月の時Flokatiちゃんが遊びに来て嬉しい！３０日愛しいBeccaちゃんとEssieちゃんラクレットを食べたり、カラオケをしたりした。お正月Flokkiと一緒にテレビを見て真夜中の時花火を見に外に行った。
写真はこちら：

with my glasses and new haircolour

眼鏡をかけている私

（また紙を染めた）

On 29th we went to my fave restaurant Don to have good Japanese lunch.

I had vegetable tempura on rise (yasai tendon) *__*

２９日大好きな「どん」というレストランに美味い日本料理を食べに行った。

私は野菜天丼にした！UMAI!

our raclette

ラクレット

silvester:

お正月：

We watched "diner for one" - it's kind of traditional to watch that on the 31th Dec in Germany^^

「Diner　For　One」（一人の為の晩御飯という意味の昔のコメディ・クリップ）

を見た。これを見る事はドイツの慣習だわ。

Cheers!

乾杯！

And a late Happy New Year!

遅けど、あけましておめでとう！´

Stay tuned!

Monologue Garden † "all the last entries"

2012-01-03T13:29:00.000-08:00

†　Happy New Year

Happy new Year!

The thenth year started!

Let us make it the best dix year!

2012
Welcome Moi dix Mois from now on too!

dix Love!

Mana

†　Frohes Neues!

Frohes Neues!

Das zenhte Jahr hat begonnen!

Lasst es uns zum besten dix Jahr machen!

2012
Heißt Moi dix Mois auch jetzt willkommen!

dix Love!

Mana

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

†　glance of emerald

How are you?

Have you enjoyed the big end of the year party yesterday?

I had of course a feeling of "I'm enjoying it, BABY!"!

And it is not a wig! (☆_☆) bling!!

Isn't it a beautiful colour?

& there is no doubt that it the "easy and free party" surprise was shocking.

While I let Seth-kun drink 40°C Jack Daniel's directly from the bottle, you might have thought

that "the throat is important for a vocalist" and that I caused an accident!

But calm down,

the contant was Oolong tea.
But maybe there was still a bit of Jack left, though it could have been Jack Oolong.

Fufufu...

And was my special drum technique good after a long time?

PUNKS NOT DEAD!

Wasn't it a live, which ended 2011 with a good feeling?

I am still waiting for your impressions of the live!

p.s.

At the last ballon scene,

those who I hit with the speed ballon.

Sorry, bows. <(_ _*)>

I used to play handball,

though hot thought from that time came back....

Well, soon I will leave for the deep forest of Hiroshima...

I have to take care not to overeat!

Mana

†　Glanz in Emerald

Wie geht es euch?

Habt ihr die große Jahresendparty genossen gestern?

Natürlich hatte ich ein gefühl von "Ich habe Spaß, BABY!"!

Und es ist keine Perücke! (☆_☆) bling!!

Ist die Farbe nicht schön?

& es gibt keinen Zweifel, dass die "freie Party" Überraschung schockiert hat.

Während ich Seth-kun 40°C Jack Daniel's aus der Flasche habe trinken lassen, habt ihr sicher gedacht,

dass "der Hals für Sänger wichtig" sei und dass ich einen Unfall provoziert haben könnte!

Aber beruhigt euch!

der Inhalt war Oolong Tee.

Aber vielleicht war noch ein bisschen Jack drin, also könnte es auch Jack Oolong gewesen sein.

Fufufu...

Und war meine speziale Schlagzeugtechnik gut nach der langen Zeit?

PUNKS NOT DEAD!

Ist es nicht ein Konzert gewesen, das 2011 mit einem guten Gefühl abgeschlossen hat?

Ich warte auf eure Eindrücke von dem Live!

p.s.

Bei der letzten Szene mit den Ballons,

die, die ich mit dem Speepballon getroffen habe...

Sorry, verbeug. <(_ _*)>

Da ich früher mal Handball gespielt habe,

kamen heiße Gedanken zurücl...

Nun, bald breche ich auf in den tiefen hinteren Wald von Hiroshima...

Ich muss aufpassen, mich nicht zu überfressen!

Mana

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

†　Symposium of oblivion

It is tomorrow!

All in all,

To pimp the end of the year, the "Symposium of Oblivion" live is

a free and easy party!!!!!

Well, how are your preparations?

To make the end of the year party magnificient,

make noise! dance! go mad and wild!

and let us end this year!

Basically a Moi dix Mois live is the focus,

but because it is a free party, of coirse I am preparing several things to "enjoy" it!

Fufufu...

Don't move your eyes away from us till the end!

dix Love!!!

Mana

†　Symposium of oblivion

Es ist morgen!

Schlussendlich,

um das Jahresende zu schmücken, ist das "Symposium of Oblivion" Konzert

eine ungezwungene Gesellschaft!!!!

Wie steht es mit euren Vorbereitungen?

Um die Jahresabschlussparty großartig zu machen,

seid laut! tanzt! und seid verrückt und wild!

und lasst uns dieses Jahr beenden!

Grundsätzlich steht das Moi dix Mois Live im Fokus, aber da es eine

ungezwungene Party ist, bereite ich natürlich für den "Spaß" auch verschiedene Sachen vor!

Fufufu...

Entfernt nicht eure Blicke von uns bis zum Ende!

dix Love!!!

Mana

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

†　power injection

After the last fitting for the costumes will be finished,

we just wait for the concert on the 29th!

Regarding the coming live

to raise the spirits, let's drink Jack Daniel's!

Fufufu... Rock!

Have you prepared everything?

Beceause it it the last live of the year,

won't you through away the shame and open your mind?!?

It's a party, BABY!

Well, maybe i should begin with a light big year end cleaning...

Mana

†　Kraftspritze

Nach dem letzten Fitting der Kostüme

warten wir nur noch auf das Konzert am 29.!

Das kommende Live betrachtend,

steigert eure Stimmung und trinkt Jack Daniel's!

Fufufu.... Rock!

Habt ihr schon alles vorbereitet?

Weil es das letzte Konzert des Jahres ist,

wollt ihr nicht eure Scham wegwerfen und euren Geist öffnen?!?

Es ist eine Party, BABY!

Nun, vielleicht sollte ich mal mit einem leichten Großputz zum Jahresende anfangen...

Mana

Cosplay shooting

2011-12-31T04:25:00.000-08:00

Hey :D

Yesterday I met my friends Flokati, Becca and Essie and we pre-celebrated New Years Eve!

We also had a photo shooting and I took the chance to make make photos with my Au Revoir costume.

Mana - au revoir by ~Monologue-de-Chi on deviantART
(please click the photo title to enlarge this)

We also had raclette for diner and played karaoke the whole night. It was so much fun!

More photos will come soon!

Stay tuned and have a happy new year!!!

Chirstmas shooting (Dec 12th)

2011-12-26T13:35:00.000-08:00

Hey :D

ご機嫌よ！

I hope you still enjoy the holiday :D

Because it is still Christmas I though it might be the right time to post

all the photos I have from this shooting:

クリスマスまだ楽しみにしてるの？

まだクリスマスなので、今は撮影の写真をアップするのためにいい意時だと思う。

All photos are taken my RMSmaelstrom (Becca) <3333 Thank you!

全部の写真はRMSmaelstromから撮ってくれた<3333

ありがとう！

Dreaming of a white Christmas by ~Monologue-de-Chi on deviantART

outfit rundown:
mask: claire's
coat: Metamorphose
Cutsew: Moitie
JSK: Moitie
Socks: Moitie
shoes: Moitie

Stay tuned!

じゃ、また　＾＾

p.s.
I finished a drawing this evening :D Please check it out! :D

絵を描いたところだわ　:D　チェックをしてくれて　:D

Mana-sama Beast of Blood by ~Monologue-de-Chi on deviantART

Merry Christmas!!!

2011-12-24T14:56:00.000-08:00

Merry Christmas <333

メリークリスマス！（＾Ｏ＾☆♪

I want to show you the presents I got my lovely friends :D

愛しい友達からのプレゼントを見せたいと思う

*･゜ﾟ･*:.｡..｡.:*･'(*ﾟ▽ﾟ*)'･*:.｡. .｡.:*･゜ﾟ･*

Lindt chocolate from my mom <3

Ｌｉｎｄｔのチョコレートを母からくれた　 (⌒▽⌒)

plate from Mana-sama <3

マナ様からんお皿　(⌒▽⌒)

from Becca and Essie <3

ＢｅｃｃａとＥｓｓｉｅから　(⌒▽⌒)

from Flokati <3

Ｆｌｏｋａｔｉから　(⌒▽⌒)

from Alina <3

Ａｒｉｎａから　(⌒▽⌒)

from Thanh Thao <3　She bought this in New York for me *_*

Ｔｈａｎｈ　Ｔｈａｏから　(⌒▽⌒) ニューヨークで買ってくれた！

from Ashley <3

Ａｓｈｌｅｙから　(⌒▽⌒)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Yesterday I went with Alina and Thanh Thao to the cinema. Finally we made it into Twilight ~ Breaking Dawn 1! I liked the movie, but hell... Bella has no emotion at all XD

昨日ＡｌｉｎａとＴＴと一緒に映画館に行った。やっとトワイライトを見えかったわ映画が好きだけど、ベラの表情はちょっと…　

In summer we will watch the last part all together <3

夏最後の部分を見に行くつもりだわ　 ♪( ´θ｀)ノ

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Some of my mom's cooking:

母の料理：

This is all for now :D

これまで以上

Have a nice Christmas <33

メ・ク　ｖ（＾＿＾ｖ）♪

Last days

2011-12-18T13:42:00.000-08:00

Hey :D

御機嫌よ！

I still have unposted photos :D

まだアップしなかった写真持ってる…

Somehow Duesseldorf looks better in the night... (maybe you can't see all the trash xD)

なんてデュッセルドルフは夜の方が美しい…　（多分ゴミが見えないんだわ　XD）

With Becca, Essie and Flokki we went to a traditional German restaurant and ate goose.

Delicious!

Becca、Essie　とFlokkiと一緒に伝統的なレストランに行ってガチョウを食べちゃった！

超美味しかったよ!!!

Oyakodon, it tastes much better than it looks like!!!

親子丼

見場より味の方が良いね？

Snoopy love!

スヌーピラブ

Flokati gave me this lovely hat for Christmas! Thank you *___*

(other presents will be shown around Christmas!)

可愛い帽子をFlokatiちゃんからクリスマスプレゼントとしてもらって、ありがとう!!!　

（他の贈り物がクリスマスの時見せられる）

I happened to meet Alina, Alex, Nadine, Binh and Jana :D

Alina、Alex、Nadine、Binh　とJanaを行き合って嬉しい！

my mom's cooking once more! When I see this, I get autimatically hungry! XD

また母の料理！

見ると腹ペコになる！

This is all for now...I am just chilling these days, though I am not sure, wheather I will post that much the next days, but at least I can show you my lunch XD

これまで以上だわ。最近のんびりするばかりなのでブログをアップするかどうか分からない…

でも昼御飯をみせられる　XD

Stay tuned!

じゃまた！

Monologue Garden †　dripping・・・falling into red・・・ †　MmM news †　Game lab.

2011-12-18T13:08:00.000-08:00

†　dripping・・・falling into red・・・

This is...

the thing from yesterday.

From the depth of the forest of Hiroshima

an old friend came for some things to Tokyo...

Though...

When the curtain of the night fall down...

We had an appointment under the clock tower...

we walked through an unfamiliar area...

I was able to see it from a hill...

the fashionable elegance of the inside of a store...

there...

Along sentimental stories of our happy, embarassing and naive highschool time

we drank, sang (but we didn't sang) and partied!

And I ate a steak... blood dripping...

Concerning the year's end live

I am filled with power dix!!!

p.s1＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

Because new items of Mother of Life came to the store,

interested people check it out!
Myuu!！　

p.s2＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

MALICE MIZER's website had a server change and was renewed. I think it is now easier to look at!

Mana

†　tropfend・・・ins Rot fallen・・・

Das ist....

die Sache von gestern.

Aus dem tiefen Wald von Hiroshima

ist ein alter Freund für ein paar Erledigungen nach Tokyo gekommen...

Also...

Wenn der Vorhang der Nacht gefallen ist...

Hatten wir eine Verabredung unter einem Uhrenturm...

wir sind durch eine Gegend gelaufen, in der ich mich nicht so gut auskenne...

Aber dann konnte ich das von einem Hügel sehen...

die modische Eleganz im Innern eines Ladens...

Dort...

Während sentimentalen Geschichten von unserer fröhlichen, peinlichen und naiven Highschoolzeit

haben wir getrunken, gesungen (aber nicht gesungen) und gefeiert!

Ich habe ein steak gegessen... ein blutiges...

Hinsichtlich des Jahresendkozertes

bin ich voller Power dix!!!

p.s1＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

Weil neue Sachen in den Laden gekommen sind von Mother of Life,

interessierte Leute, checkt es bitte!
Myuu!！　

p.s2＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

MALICE MIZERs Website hatte einen Serverwechsel und wurde neugestaltet. Ich glaube, dass sie jetzt einfacher zu navigieren ist.

Mana

_____________________________________________________________________________

†　MmM news

This is the jewelry series, which was included in the last Bible.

I don't think this is a general print！

To be honest, matching to every colour on the front of the skirt,

were put shiny jewelries!

So this is the important point of these clothes.

Matching this also the print comes in the beautiful glance of silver or gold...

For sure, at a Christmas party your elegant will be shown of much more.

Fufufu...

Because it will be available at Moi meme Moitie shop tomorrow,

what do you think about checking it out?

There will be 4 colours.

Well the live came closer!

And in 10 days will be Christmas!

We, Moi dix Mois,

are at Christmas still in the midst of the rehearsals.

though we will have cake in Christmas in the studio and will spend

romatik ? and rock days with the Moi dix Mois members!

Mana

†　MmM Neuigkeiten

Das ist die Juwel-Serie, die in der letzten Bible enthalten war.

Ich glaube nicht, dass dies ein gewöhnlicher Print ist.

Um ehrlich zu sein, passend zu jeder Farbe wurde an der Vorderseite des Rocks

glitzernde Juwelen angebracht!

Dies ist der wichtige Aspekt der Kleider.

Passend dazu kommt auch der Druck in einem schönen Glanz von Silber oder Gold...

Sicherlich bringt er an einer Weihnachtsfeier deine Eleganz noch mehr zum Vorschein.

Fufufu...

Weil er schon morgen im Moi meme Moitie Laden erhältlich sein wird,

was haltet ihr davon, es dann auszuchecken?

Es wird 4 Farbvarianten geben.

Nun das Konzert kommt näher!

Und in 10 Tagen ist Weihnachten!

Wir, Moi dix Mois,

sind an Weihnachten noch mitten in den Vorbereitungen.
daher werden wir an Weihnachten Kuchen ins Studio kommen lassen und

romantische ? und rockige Tage mit den anderen Moi dix Mois Mitgliedern verbringen!

Mana

____________________________________________________________________

†　Game lab.

Today on the 16th,

with a bigger amount of pages

"Mana-sama's nostalgic game inferno vol10"

the Game labo came to sale. V[ictory]!

This time will be about unknown legends of portable machines!

And totally hidden in the back of a drawer,

I finally unveil a handwritten map, which was treasured there!

You, who want to get the last "key" in your hands!

Please check it out!

Well, regarding the coming "what will happen on Christmas! years end party GIG!" live on the 29th

shouldn't we raise the tension slowly?!

V！

Mana

†　Game lab.

Heute am 16. ist die Game labo erschienen

mit mehr Seiten von

"Mana-sama's nostalgic Game inferno vol10"! Peace!

Dieses mal geht es um vergessene Legenden von portablen Maschinen!

Ganz versteckt in der hinteren Ecke eine Schublade,

enthülle ich eine handgeschriebene Karte, die dort gehütet wurde!

Ihr, die den letzten "Schlüssel" in eure Hände kriegen wollt!

Bitte schlagt es nach!

Nun, bezüglich des kommenden "was wohl an Weihnachten passieren mag Jahresendparty GIG!" Konzert am 29. sollten wir nicht langsam unsere Gemüter erhitzen?!

Peace！

Mana

Meeting with Yuki in Düdo

2011-12-16T14:04:00.000-08:00

Hey :D
ご機嫌よ！

Last Monday I met my friend Yuki in Düsseldorf. We had lunch together and visited the Christmas market ^___^ (Of course Flokati was also with us!)
月曜日有希ちゃんにデュッセルドルフで会っって嬉しい。一緒に昼御飯を食べたりクリスマスマーケットに行ったりした。(⌒▽⌒)
（勿論Ｆｌｏｋａｔｉもいたね！）

At first we took Purikura together! I love them *_*

まずプリクラを撮ったわ！大好き　

*･゜ﾟ･*:.｡..｡.:*･'(*ﾟ▽ﾟ*)'･*:.｡. .｡.:*･゜ﾟ･*

Then we went to THE ramen restaurant called Takumi.

I had Misoramen *____*

その後匠というラーメン屋さんに行った。

味噌ラーメンにしたわ。美味しかった！

We three in a nice decorated department store

三人の私達、デパートの中に

~~~~~~~~

Don't forget to check out my new photo, ne?^^;;

新しい写真をチェックするのを忘れないでね　 σ(^_^;)

Dreaming of a white Christmas by ~Monologue-de-Chi on deviantART

I will upload more soon! I have some new photos to show you and I met with Alina and some others today! :D

もうすぐもっとアップするつもりだわ。

新しい写真を見せたく、今日Ａｌｉｎａちゃんに会った！:D

Stay tuned!

じゃ、また！

ps:

I have not forgotten to translate Mana's blog, I will do this as soon as possible^^,; Sry for the delay!!　

Christmas Photo

2011-12-15T09:07:00.000-08:00

Hey :D

御機嫌よ！

Here is the first photo of Candy Day ^__^

初めてのＣａｎｄｙＤａｙの写真を見せたいと思う（＾＾）

With this photo I want to wish you all a Merry Christmas <33

この写真でメリクリスマスと言いたいわ　<33

Dreaming of a white Christmas by ~Monologue-de-Chi on deviantART

Of course it was taken by Rebecca!

勿論Rebeccaちゃんに撮ってくれたよ！

Outfit rundown:

コオドの情報：

Headdressヘッドドレス: Claire's

Coatコート: Metamorphose

Socks and Shoes靴下と靴: Moi-meme-Moitie

I guess I will be able to show you more soon :D

Stay tuned!

もうすぐもっと見せられるように成ると思う　：Ｄ

お楽しみに！

CandyDay Christmas party

2011-12-13T04:39:00.000-08:00

Hey :D
ご機嫌よ！
The meet up was so much fun!! All the girls looked so great and were soo~ nice *_*
ロリータ出会いは凄く楽しかったわ!!!　皆のロリちゃんとてもお洒落で優しかったよ　*_*

We left around 8.30AM and arrived in Frankfurt around 12AM. We found everything quite easily and started with a photoshoot, till the girls came to the Opera. After everyone got their photos taken, we went to a Japanese patissery called Iimori and had such an awesome cake buffet! The whole programm was organized so well <3
8時30分に出発して、フランクフルトに12時ぐらい到着した。ミーティングポイントは見つけやすくて嬉しかった。他のロリータちゃんがオペラハウスに来たまで撮影した。みんな写真取られた時飯守という日本喫茶店に行ってとても美味しいバイキングを楽しんだわ。

Frankfurt

cute Flokati <3

可愛いFlokati　<3

table decoration

持って来てもいいかさり

Count Essie and Becca-chanちゃん

Essie伯爵とBeccaちゃん

the buffet *_________* It looks good, doesn't it?
バイキング*_________* 　美味しそうね？

adorable *_*

素敵　*_*

More pictures will come later, when I have received them :D

もらったあとでもっとアップするつもりだわ　:D

Stay tuned!

じゃまた　

Lately

2011-12-10T14:46:00.000-08:00

Hello :D

御機嫌よ！

I spotted some things the last days... not too many cool things actually happened, but well...

最近いろんなことを見つけたけど、あまり面白いことがおこなかった。。。　

little singing deer - I have the same one... I wish I had it here for the gothic lolita meet up tomorrow, it would fit my outfit perfectly...

小さな歌が歌えるトナカイ　ー　同じトナカイを持ってるけど、両親の家にある。。。　明日のアウトフィットに完全に合うので欲しい.．．

Waffle from the small Christmas Market

クリスマス・マケットのワフル

One piece is being shown in tv and though they made this commercial...

but they mistook Sanji for Sandy.......... -.- EPIC FAIL!!!

ワンピースがドイツのテレビに出すので、CMもある．．．

サンジがサンディに間違えちゃった．．．　凄いミスだよね！！！

New App with Snoopy *____* (Sarah's recommendation)

新しいAPP Sarahのおすすめ

I am staying at Becca and Essie's place right now and this is our diner^^

晩御飯

Tomorrow the lolita Christmas meet up is taking place!! Please look forward to the upcoming photos! :D

Ohhhhh myyyyy god!!!

2011-12-07T13:10:00.000-08:00

Oh my god!!
オーマイガアァァァァ!!!

I received a premium membership from burgerbunny!!!! Thank you very much!
プレーミアム・メンバーシップをburgerbunnyからもらったわ!!!! ありがとうございます！

I made a screenshot for you!
スクリーンショットを作った　＾＾

Pizza, pizza and other food ( & Bunraku)

2011-12-05T14:44:00.000-08:00

Hey :D
ご機嫌よ！:D

I am back home and enjoying my bad internet access.......
私のアパートに帰って、悪いインターネットアックセッスを楽しんでいる。。。

I haven't done that much, but atleast a bit :D
あまりしなかったえど、ちょっとしたわ　:D

my mom's cooking *__*

母の料理　*__*

new Hello Kitty socks from H&M

新しいＨ＆Ｍのヘロ・キッティ靴下

BBQ chicken pizza with paprika

it was pretty good! *_*

ＢＢＱチキン・ピザの上にピマンがある

超美味しかったわ！*__*

Yesterday I visited Becca and Essie and we watched the new movie of Gackt: Bunraku

Actually the story is a bit flat, but the acting was ok.

昨日ＢｅｃｃａとＥｓｓｉｅを会いに行って、一緒に文楽というＧａｃｋｔの最近の映画を見た。実はストリーはちょっと…　でも演技派は大丈夫だわ。

We ordered pizza:

1. sauce Hollandaise, broccoli and mushrooms

2. curry sauce, chicken and almonds

ピザの宅配を作ったわ

１．ホロンデーズ・ソース、ブロッコリと茸

２．カレー・ソース、チキン、アルモンド

Dark Santa

(this kind of santa seems to be popular)

暗いサンタ

（このみたいサンタが人気そうね）

Today's pizza was tuna and sooo~ delicious!

今日のピザはツナで、凄く美味かったよ！

This is all for now^^;

See you soon!

これまで以上^^;

じゃ、また！

Monologue Garden † Gallery

2011-12-05T12:44:00.000-08:00

†　Gallery

It became December
and are you all busy?

I am busy due to the live on 29th December.
And it became the end of the year already
and it makes me feel a bit loney...

And please tale a look at the Moi dix Mois gallery,

because I submitted the live photos of the Dark Theater of the 3rd November.

I wonder if you are all used to see my blonde hair....

... but isn't it cool?

Fufufu...

Let us explode on the year end live at the 29th!

At the day of the live, those who are of full age why don't you drink

some alcohol to raise your mood?

We, Moi dix Mois, all drink Jack Daniel's before we enter the stage!

Rock!

Mana

†　Gallery

Nun ist es Dezember
und seid ihr alle beschäftigt?

Ich bin aufgrund des Lives am 29. Dezember
ziemlich beshcäftigt.
Und da es nun schon das Ende des Jahres ist,
gibt es mir leicht das Gefühl, einsam zu sein...

Und da ich die Moi dix Mois Gallery auf der Website mit den Konzertfotos des Dark Theaters vom 3.11. geupdated habe,
schaut doch bitte mal vorbei!

Ob ihr euch schon daran gewöhnt habt, mich mit blonden Haaren zu sehen...

... aber ist es nicht cool?

Fufufu...

Lasst uns am Jahresendlive am 29. explodieren!

Am Tag des Konzerts, ihr, die ihr schon volljährig seid, trinkt doch etwas

Alkohol, um euch in Stimmung zu bringen?

Wir, Moi dix Mois, trinken, bevor wie auf die Bühne gehen, alle zusammen Jack Daniel's!

Rock!

Mana

Shopping

2011-11-30T12:33:00.000-08:00

Hey :D

御機嫌よ!

Lots of food and shopping pics this time :D

今回は料理とショッピングの写真がいっぱい! :D

Salmon pasta made by my mom <333

母が作ったサーモン・パスタ <333

For St. Martin's holiday we have a special pretzel in Germany.

This holiday is in early November (11.), but because of the high request they made some more <3

St. Martinという休日のために特別なブレツェルというお菓子がドイツにある。この休日は１１月１１日だけど、デマンドがおおくてパン屋さんはもう少し作って嬉しい！

Today we went to Lünen and ate at Mc Donald's.

This is the new limited burger! Soo~ good!!!

今日リュネンという町に行ってマクった。これは期間限定のバーガーだわ。

cute part of the Christmas Market ^^

可愛い家をクリスマス・マーケットで見たわ。 :D

many sweets *_______*

お菓子がいっぱい *_____*

H&M coat!!!

ok stupid photo, but I wanted to point out, that it has a lolita pattern!

I got it, because my old one really falls apart ^^;;

H&M のコート!!!

写真は超悪いけど、コートがローリのパターンがあるのをみせたかったわ^^;;

古いコートがメチャクチャになったので、新しいのを買った^^;

a super cute poncho I didn't buy

買わなかった可愛いポンチだね?

I bought some cute accessoires for the next lolita meet up in Frankfurt.

I don't want to reveil too much, though I just show you an excerpt ^^::

けっこう可愛いそりーアッセそりーを次のフランクフルトのロリータの出会いのために買ったわ。

詳しく暴きたくないので、ちょっとだけ見せる ^^;;

I also bought new eye shadow from ARTDECO.

ARTDECOのアイシャドーも買ったわ。

comedy for loney evenings

寂しい夕方のためのコメディー

After shopping mom and I went to a cafe

These waffels had almonds and apples inside, which surprised me :D

ショッピングの後で母と一緒に喫茶店に行って、ワッフルを食べちゃった *_*

ワッフルに林檎とアルモンドが入ってあってびっくりしちゃった :D

はぁい、以上です。じゃ、また　＾＾

Monologue Garden †　Repo

2011-11-29T04:05:00.000-08:00

†　Repo

Today the Fool's Mate Vol.363 comes into the stores and it

includes a live report about the last live from 3rd November "Fragments of Philosophy 1st Chapter Dark Theater"!

And because November will end soon,

the next live on 29th December "The Christmas GIG" (normal name)

also came closer.

This day's live will bundle this year,

though shouldn't we bundle this year with feelings like

Drink! Sing! Be loud! Dance!

I don't know what will haben, but I make this years end live on the 29th December

"Fragments of Philosophy 2nd Chapter Forgotten Symposia Dis inferno? (9)"

ready!

Mana

†　Repo

Heute erscheint die neue Fool's Mate Vol.363 und ein

Bericht über das letzte Konzert vom 3. November "Fragments of Philosophy 1st Chapter Dark Theater"

ist enthalten!

Und weil der November schon bald endet,

ist auch das nächste Konzert am 29. Dezember "Der Weihnachts GIG" (normaler Name)

schon näher gerückt.

Das Live dieses Tages wird dieses Jahr bündeln,

sollen wir daher nicht dieses Jahr mit Gefühlen wie

Trinkt! Singt! Seid laut! Tanzt!

bündeln?

Ich weiß noch nicht, was genau geschehen wird, aber ich bereite das Jahresendkonzert

am 29. Dezember

"Fragments of Philosophy 2nd Chapter Forgotten Symposia Dis inferno? (9)"

vor!

Mana

Latest Food

2011-11-28T09:15:00.000-08:00

Hey :D
御機嫌よ!

I am still at my parents' place and enjoy my mom's delicious cooking ^_____^
まだ両親の家にいる。母の美味い料理を楽しんでるわ! ^____^
But I want to start with my last pizza:
でも最後のピザの説明をし始めたい:

It was quite good, but there are two fails:

1st just a bit salmon and the package didn't say there is dill sauce on it...

美味しかったけど、２つのミスがある：一番のミスはサーモンが少なくて二番はディルのソースがあるという情報が書いてないんだ。。。

i bought this on my way to my parents' place.

the cup says: And this is bloody good coffee.

(but inside was white chocolate)

途中で買ったホワイトココアだわ。マグカップに「そしてこれは物凄く美味いコーヒーだよ」というスローガンが書いてある。

My dad's new car is Mana-blue!!!

父の新車はマナ様の青いよ！！！

My mom bought such cute Santas *___*

母がそんなに可愛いサンタを買った *___*

yesterday's goose!!!!

昨日の鵞鳥!!!

spaetzle with cheese

特別なドイツのパスタとチーズ

This is all I have to write about for now :D

これまで以上だわ! :D

Bye~~

じゃ、また~~

New photo

2011-11-27T07:11:00.000-08:00

Hey :D
gokigenyo!

I just found this on Rebecca's DaviantArt page:
kono shashin wo rebecca no DA page de mituketa bakari da:

Mysterious Monologue by ~revelio on deviantART

It is from the shooting I did first with Silent Moon. This might be the last photo of the dress, because I sell it now. If you have interest in it.... ;P

hajimete no Silent Moon no satsuei no shashin dawa. JSK wo uritakute, kore ha saigo no Silent Moon no shashin hazu da wa....

This is all for now :D Bye~

ijou da :D ja, mata ~

Flight back and the first days

2011-11-26T12:28:00.000-08:00

Hey :D
ご機嫌よ！

Due to my bad internet access I wasn't able to post this earlier...
悪いインターネットアクセスのせいで早くアップ出来なかった。。。

Christmas decoration at Narita Airport

成田空港のクリスマスのデコレーション

the menu

for lunch i chose beef

and for diner I had pasta

メニュウだわぁ

昼御飯は牛肉にして、

晩御飯はパスタにした。

in the train

電車の中

Christmas mall in my town

居場所のクリスマスのデパート

inside of the mall

it is so Christmas-y *__*

このデパートの中

クリスマスぽい　<3

I often eat frozen pizza these days, though I thought I review them a bit XD

This salami pizza from Ristorante was really good and spicy!

It matches the image of the package, which is good!

最近よくピザを食べて、ちょっとレビュウをしたいと思ったわＸＤ

このサラミのピザはうまくて、辛いよ！

箱のイメージに合って良いね　（＾。＾ｂ）

That's enough for now! Bye~~
以上だわぁ！じゃ、また＾＾

Little joke

2011-11-25T13:13:00.000-08:00

Hey :D

I just prepared this little joke for you ;P

Monologue Garden †　G&L.B42　＋

2011-11-25T03:15:00.000-08:00

†　G&L.B42　＋

How are you?

Tomorrow the 24th November, Gothic & Lolita Bible will go on sale.

This time's lineup is again EGA x1 and EGL x2

Please check a bookstore tomorrow!

because it became pretty cold lately,

it is the turn of Moi meme Moitie coats!

Because the cold air is clear,

when you watch the sky from a hill,

you can see the stars clearly, it is very romantic.

starting at 1st December, the Moi meme Moitie
「Neo Gothic Genesis Fair Ⅻ 」will start.

Mana

†　G&L.B42　＋

Wie geht es auch?
Morgen am 24. November erscheint die neue Gothic & Lolita Bible.

Enthalten werden wieder EGA x1 und EGL x2.

Bitte checkt die Buchläden morgen!

Weil es ziemlich kalt geworden ist in der letzten Zeit,

ist die Zeit der Moi meme Moitie Mäntel gekommen!

Weil die kalte Lust so klar ist,

kann man, wenn man von einem Hügel aus den Himmel beobachtet,

die Sterne deutlich sehen,

es ist sehr romantik.

Am 1. Dezember startet die Moi meme Moitie
「Neo Gothic Genesis Fair Ⅻ 」.

Mana

Bye bye Japan

2011-11-21T02:55:00.000-08:00

Hey :D
ご機嫌よ　：D

I am sitting in the hotel right now and feel kinda sad, because I will have to leave tomorrow morning.
My hotel is in Narita, but here are just parking lots around and the airport of course XD
ホテルにいて、明日の出発のせいでなんて寂しい。ホテルは成田にあるけど、この周りに駐車場と空港だけある　XD

But first I want to show you some photos of the last days :D
まず最後の日々の写真を見せたいと思う　：D

TGI Friday's again. I just love their food!!! *__*

またTGIフライデース。TGIの料理の味が大好きよ！！！ *__*

Last time I passed this bar, when I wore my Holy Shit JSK... That was more fun, but I still like it!

今回そのサインを見る時ホリーシットJSK（本当の名前はホリークィーンJSK）を着た。。。

その方が楽しかったけど、好き！

Roppongi Hills

六本木ヒルズ

It says: Wanna come to my place?

Nippori station　日暮里駅

I wanted to google Monologue Garden, but my name is over MG XD

「Monologue　Garden」をグーグルで探したかったけど、私の名前はMGの上に表す　XD

Hat　帽子: Moi-meme-Moitie

Scarf　マフラー: Angelic Pretty

Coat　コート: H&M

Belt　ベルト: Tally Weijl

Overknees　ソックス: Moi-meme-Moitie

Shoes　靴: Tamaris

My hotel room is sooooooo big!! (But it was cheap actually)

部屋が広ーーーーーいわよね！！　（だけど安い）

view from my room here

maaa~ny parking lots!

部屋からの景色

駐車場がいっぱい！！

view from hotel restaurant

ホテルレスからの景色

the great buffet from today! It was so good!

今日の凄いバイキングだわ！バリうまい！

This is it!

以上でーーーす！

Tommorow I will leave....................

and I won't return too soon... ;______;

明日は出発。。。。。。。

近く戻れない。。。;______;

Monologue Garden †　MoL

2011-11-20T03:38:00.000-08:00

†　MoL

It might be sudden for fans of Yu-ki,
but for those, who also like natural stones, here are hot news!

With this, Yu-ki founded his own accessory brand Mother of Life with natural stones, which can be found in Midi:Nette shop.

To follow the talk...
This year, many times I met Yu-ki
and when he started with his accessoires,
something started after he showed them to me...
As you all know, I also like natural stones,
though he was guided...

When we were talking, Yu-ki often complained not to be good with computers and how to sell products (-ω-; ﾑﾑ…。

I didn't do music with him, since the band dispanded ten years ago,
but with the start of thenew "created artist",
as friends, who were for many years in the same band,
I think think I can't support him in another way
as selling his works at Midi:Nette shop.

Though to memorize the start,
I received a comment from Yu-ki.

＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

Everyone, it has been a long time.

As a part of my current activities,
I created jewelry busily under water surface
and this time I founded my own brand Mother of Live
and I am allowed to sell my works at Midi:Nette shop.

As the owner of that I chose natural stones like visionary paintings
and matching twisted wire which appears in curves and spirals,
thés eoriginal designs am I creating.
And every piece belongs to a series and I give a message with the published theme away.
But I have never started such mysterious business (laughs)
This is really an experience I think.

About natural stones they are just like common power stones,
I won't describe the effect, which is said to be transmitted and earthly.
In my opinion natural stones feel, when you meet an important person at an important time.
Regarding many people it is ok to go on a journey for a great meeting.

n!? why is he doing jewelry without having a bass?
At least reading this, people who remember me might think like this (laughs)
Well, those who remember me might think in opposite,
that they don't have a bad feeling and understand now maybe?

When I talk, it is a long talk...
Till now there are various things I wanted to continue all the time, but in relation with coming here, I noticed that I have to do this as a new creative activity.

In relation to this the included environment and situation changed dramatically and though I came to this point.
That explains a little too much,
but I am not quitting music at all,
but for me it completes a part of my appereance
and now I am walking with the joy and pain of my creations on my shoulders!

It became like that until now
and after this I plan to suprise the world with original ad unseen things.
And for you you look forward to it and think "Ah, Yu-ki is doing mysterious things again!" and I might be happy when I receive your feelings and encouragement.

n? Why is he posting such a normal comment on Mana's blog?

... people are awesome. These days technology changes and with the press the the button,you can search everything and words are always going from one cooresondence to another...
Don't think. Feel!
Using the words of the master (Bruce Lee)who just trusts feelings and walks with them, makes it hard for me to live in this world...

Well, left behind... by the flow of time. This is jsut an excuse to flee from things you have learned. (bitter smile)
When I was isolated from people, I lived with pity
Living isolated from people and being frightened Mana called me and felt sorry!

"Let's just live together"... kyaa!!!Mana-sama~!!
--- wrong, wrong, he didn't say that (laughs)
"If there is something I can help, please say so." is what he said.
Uuuuuu~Mana-chan.... (tears)
The most important thing are friends. They will always help me for sure!

Make sure, your friends are important to you! Humans can't live alone!
But it is about caring, you must not be passiv! Especially for me (laughs)

Saying this, I am so grateful to have received support and now the creation activity is for me and fo everyone
when it will have reached one page of new memories, th best I think.
Well, please welcome Mother of Live!
++++++++++++++++++++++++++++++

You fans you Yu-ki,
congratulations for the new start!

Mana

Okonomiyaki!!!!

2011-11-19T21:17:00.000-08:00

Hey :D
ご機嫌よ :D

We let the day end yesterday perfectly: We had Hiroshima-style Okonomiyaki <33
I looooo~~ve Okonomiyaki and the Hiroshima-style ones the most!!! *__*

密会の日の終わる為にお好み焼きを食べに行ったわ。
広島風のが一番大好き　<3

the restarant we went to

行ったレストラン

appetizer (egg)

卵のアペタイザー

the finished one

my was made with udon

うどんのお好み焼き

Last: Sarah was so nice to scan my autograph <3
セラーちゃんがマナ様のサインをスキャンしてくれた　 <3

I am so happy that my name is written on it!! *_*

私の名前が書いてあって嬉しい！

Stay tuned!!! じゃ、またね！！！

Now listening to:
今聞いてる歌は：

Monologue Garden †　Love and Roses of Fate

2011-11-19T06:02:00.001-08:00

†　Love and Roses of Fate

Today I received lots of power.

Thank you.

Let us meet again at this place...

Mana

† Liebe und schicksalshafte Rosen

Heute habe ich viel Kraft bekommen.

Danke.

Lasst uns uns öfter an diesem Ort treffen....

Mana

Secret Meeting report (Mikkai)

2011-11-19T02:18:00.000-08:00

Hello~~

Mikkai is just over and i am still enchanted!
I went into the "rose garden" as 2nd and Mana waited for me.
He wore a grey striped blouse which was a bit opened and he wore the new symbol emblem as a necklace. His hair was styled in common mdm way and of course blonde! I think he wore these EGA pants. I felt he wore also rings but I didn't payed intention to them in general. I remember to have seen the white version of the blouse he was wearing in the store, but I can't remember, wheather I really also saw the dark version.

He stood under a arch decorated with roses. The whole room was so pretty. They even had a small fountain in it to make it look like a garden. I liked the decoration more then the one last year (^_^b)

At first I gave him my present (6cans of beer), because last year he wanted to have the present first. Apperently he intended to get my hand to guide me to the couch, but well... We arranged it somehow.
Then we sat down together and he signed a photo of him with "Dear Charlotte" and gave me a little present. It was a cute black box with blue ribbon, red roses and a Moitie sticker on it. It appeared to be pretty heavy... Fufufu...

Then he checked my outfit, rearranged my hat and touched my whole head. Then he smiled at me and put voth thumbs up! Finally I received a feedback for my things!!! I am so happy *___* Then he hugged me. I had the impression that it really wasn't that short, but knowing that Mikkai is just one minute long and what has happened before, it just could be short, but well yeah... It was so worth it!!!!

Then we walked back to the rose-arch, where he hugged me again. Then I was supposed to leave, because the door opened and one off the staff members guided me out. Well... Mana still hold my hand, which made it pretty hard for me to leave... It must have looked weird actually XDDDD

But it was the best minute of the year!!! Now I try to sort things in my head to find a way to attend it next year.... XDD

Now to the photos:

My precious ticket! I am so happy we got it back this time! Now it can be a part of my next scrapbook!

This is my outfit - approved by Mana <3

All Moitié of course. It makes no sense to pick another brand for a Moitie event, right? :D

With Sarah in OIOI.

She wore the new Alchemy print in blue *_______*

She looked so good!

my ticket, the autograph and the present

big view of the box <3

This is the opened present: an ash tray XD

It also might be a nice plate for cookies, but who knows? :D

I like it anyway, because it was a present from Mana!! :D

( I forgot my iphone, this is why the photos have this super high quality ;P)

not really connected: our lunch!

Pasta is always good and it was so~ good! :D

We also took purikura together, because it is a special day for us!

This is it!

Stay tuned! :D

PS:

http://monologue-de-chi.blogspot.com/2011/11/mana.html

here you can see a photo of him :D

Shopping in Shinjuku

2011-11-18T05:25:00.000-08:00

Hey guys!!!

Today I soooo~ overslept XD I just thought a jetlag makes you wake up early, but I just was like in a coma till 12.30 AM XDDD

After dressing up in a hurry, Sarah and I went to Moitie to check the new items and they are loooove!!! I need to get the pink (!!) dress (the Alchemy red version is pink in real!!)!! I.NEED.THAT.DRESS!!!!

I bought the shopping service stuff and just need one more stamp at the Angelic Pretty store!! Does someone want anything for 3000Yen??? ;P

Then we had lunch:

My outfit with the coat. Finally I wore Huti-chan to a casual daily outfit :D

(photo taken at the toilet in OIOI)

We had amazingly yummy soba for lunch!

soba with tempura and egg <33 so good!

new shorts for me! I just got them, because my mom said "i have to buy" new shorts and they were incredibly cheap and they fit so good!

Brand: Emily Temple cute

Thank you closet child!

And for my full card I got this nearly for free:

Nearly for free, so I don't mind it to be white! It is soooo~ fluffy *_*

Royal Milk Tea :D

my outfit today!

Shirt: New Yorker

Shorts: Honey's

Socks: dunno, bought in Shinjuku

slippers: Moitie XD (Of course the main part of this ;P)

Diner was Mc Donald's, but I forgot my iphone, though I can't show you the fries I had ;)

I am sure you can live without that XDDDD

Stay tuned :D

Ahhhhh tomorrow is Mikkai!!!! I am soooooooooooooo excited!! *____*

ps2:

WANT!!!

Does someone want to give it to me?? ;P

Joke!

But rly..... do you? ö.Ö

2011-11-17T04:16:00.000-08:00

Hey :D

Short update about today~

my outfit of today

Hat: Moi-meme-Moitie

Coat: H&M

belt: Tally Weijl

Socks: don't know, bought in Shinjuku

Shoes: Tamaris

my real hair looks like a wig XD

Snoopy water!

Yeah~ shiny trees again at Roppongi Hills *____* I love this!!

Milano Doria from Saizeria (299Yen)

Das ist mal ein großer Tiescher!

Biiiiig tiger, rly big!

Another stuff I liked:

When Sarah and I went to Vampire Cafe last time, we took a photo with Vamire Rose, the waiter.

This photo is from his blog and he wrote, that we were good in Japanese XDDDD Not that we had said that much.... ;)

More later :D See you and stay tuned!

dix love

Monologue Garden † G&L.B

Monologue Garden † chemical reaction (edited version of Mana!)

Saturday with my girlgroup in Oberhausen

Monologue Garden † chemical reaction

Monologue Garden † unusual area!

want to trade

I am in the Bible!

Shopping!

Monologue Garden † First Fight

Monologue Garden † rehearsal

Monologue Garden † GameLab. ＋

Shopping

Monologue Garden † discussion

Last days & mannequin contest

Monologue Garden † gallery

Monologue Garden † questionaire

Monologue Garden † recognition

Funny clips

Meeting Thanh Thao

Meeting with my friends

Monologue Garden † DigitalMadousho urgent news! / HB!

Monologue Garden † come back！Madousho

Funny days

Last days

Monologue Garden † Shining Garden

Lately...

New Photo from Mannheim

Monologue Garden † Falling Fairies

Lolita meet up

Monologue Garden † W16

Monologue Garden † 3.24

museum

Monologue Garden † nostalgia + TOKYO

New Years Eve

Monologue Garden † "all the last entries"

Cosplay shooting

Chirstmas shooting (Dec 12th)

Merry Christmas!!!

Last days

Monologue Garden † dripping・・・falling into red・・・ † MmM news † Game lab.

Meeting with Yuki in Düdo

Christmas Photo

CandyDay Christmas party

Lately

Ohhhhh myyyyy god!!!

Pizza, pizza and other food ( & Bunraku)

Monologue Garden † Gallery

Shopping

Monologue Garden † Repo

Latest Food

New photo

Flight back and the first days

Little joke

Monologue Garden † G&L.B42 ＋

Bye bye Japan

Monologue Garden † MoL

Okonomiyaki!!!!

Monologue Garden † Love and Roses of Fate

Secret Meeting report (Mikkai)

Shopping in Shinjuku

Monologue Garden †　G&L.B

Monologue Garden †　 rehearsal

Monologue Garden †　GameLab.　＋

Monologue Garden †　discussion

Monologue Garden †　gallery

Monologue Garden †　DigitalMadousho　urgent news! / HB!

Monologue Garden †　W16

Monologue Garden †　3.24

Monologue Garden †　nostalgia + TOKYO

Monologue Garden †　dripping・・・falling into red・・・ †　MmM news †　Game lab.

Monologue Garden †　Repo

Monologue Garden †　G&L.B42　＋

Monologue Garden †　MoL

Monologue Garden †　Love and Roses of Fate